Car transmission oils for any car serve the same purpose: to act as a lubricant for all the moving parts in your car's transmission system. In some cases, car transmission oil can also act as a coolant for certain systems, such as automatic ones. There are a number of car transmission oils available for different systems and it is recommended that they should be changed between 30,000 to 50,000 miles.